اصطلاحات آرايش و گريم در زبان انگلیسی+ عبارات و واژگان رایج
دوشنبه، ۲۵ تیر ۱۴۰۳
اصطلاحات آرايش و گريم در زبان انگلیسی+ عبارات و واژگان رایج
رفتن به آرایشگاه، به خصوص برای خانم ها جزو موارد ضروری محسوب می شود و از طرفی هم باعث می شوند چند ساعتی با دیگران تعامل داشته باشید و صحبت کنید. حالا بیایید فرض کنیم که شما قرار است در کشوری به آرایشگاه بروید که به انگلیسی صحبت می کنند یا شاید خودتان مشتاق باشید اصطلاحات و عبارات رایج مربوط به آرایشگری و آرایشگاه را یاد بگیرید.
در هر صورت ما اینجا هستیم تا متداول ترین و ضروری ترین اصطلاحات در این زمینه را به شما یاد بدهیم تا اگر روزی گذرتان به یک آرایشگاه در کشورهای دیگر افتاد یا به هر دلیلی خواستید در این مورد به انگلیسی صحبت کنید، هیچ چیزی کم و کسر نداشته باشید! بیایید شروع کنیم!
کلمات و واژگان مربوط به آرایشگاه
کارمان را با نگاهی به چند کلمه مفید و کاربردی برای استفاده در آرایشگاه شروع می کنیم.
می شود گفت آرایشگاه رفتن جزء جدایی ناپذیر زندگی ما شده و همه ما حداقل چند وقت یکبار به سالن های زیبایی می رویم تا دستی به سر و صورتمان بکشیم! پس این اصطلاحات و عبارات به درد بخور را به خاطر داشته باشید تا در مواقع لزوم بتوانید از آنها استفاده کنید:
در آرایشگاه :
Hairdresser – آرایشگر خانمها
Barber – آرایشگر آقایان
Barbershop – آرایشگاه مردانه
Hair salon – آرایشگانه زنانه
Hairdresser’s chair – صندلی آرایشگری
I would like to get/have
من برای …. اومدم (من میخوام… داشته باشم) :
a cut - کوتاه کردن مو
a wash and cut - شستشو و کوتاه کردن مو
a wash, cut and dry - شستشو، کوتاه کردن و خشک کردن مو
a trim - مرتب کردن موها
a perm - فر دائمی
I’d like to get my hair…
میخوام موهام … (یکی از موارد زیر) بشه …
cut - کوتاه
coloured /dyed - رنگ
bleached - دکلره
streaked - خط انداختن در مو
styled - مدل دار
straightened - صاف
curled - فر
layered - لایه ای
متخصص زیبایی خدماتی ارائه می دهد که برای پوست و موی شما ضرروی است. در ادامه اصطلاحات مناسب و کاربردی هنگام مراجعه به متخصص زیبایی را با هم مرور می کنیم :
Cosmetologist - متخصص زیبایی
Beautician - متخصص آرایش و زیبایی
Massage - ماساژ
Facial - مربوط به صورت
Waxing - موم انداختن
Laser hair removal - لیزر موهای زائد
Sugaring - برداشتن موهای زائد با موم
Acupuncture - طب سوزنی
Spa body treatments - روش استحمام در آب گرم (اسپا)
Wraps and detoxifying body scrubs - لایه برداری و سم زدایی بدن
Non-surgical facelift - لیفت صورت بدون جراحی
Certified and tested products - محصولات آزمایش شده و دارای مجوز
اگر انگشتان دست یا پاهایتان به ترمیم یا خدمات مراقبتی خاصی نیاز دارند می توانید از این اصطلاحات برای رساندن منظورتان استفاده کنید:
I would like to get my nails done - میخوام ناخن هام رو مرتب کنم
Nail Technician - تکنسین ناخن
Manicure (Mani) - مانیکور (مانی)
Floral Manicure - مانیکور گلدار
Pedicure (Pedi) - پدیکور (پدی)
Foot Massage - ماساژ پا
Foot Mas - ماسک پا
Cuticle - کوتیکول
Nail Polish/Gel Polish - لاک ناخن/ لاک ژله ای
Nail Shape - سوهان کشی ناخن
Nail Length - بلندی ناخن
Nourish - تقویت ناخن
Top Coat - تاپ کوت ناخن (محلول محافظ لاک ناخن)
Fungus - قارچ ناخن
Callus - پینه
Pumice Stone - سنگ پا
پوست خشک | |
پوست چرب | |
پوست ترکیبی | |
پوست نرمال | |
پوست حساس | |
پوست ترکیبی مایل به چرب | |
پوست ترکیبی مایل به خشک |
دوستداران محصولات آرایشی و بهداشتی اوریفلیم می‌توانند برای خرید محصولات اوریفلیم (ORIFLAME) به فروشگاه اینترنتی نوگل بیوتی مراجعه نمایند، و کالاهای موردنظر خود را با تخفیفات ویژه، به صورت اورجینال و اصل، دارای کد اصالت کالا و ضمانت دریافت نمایند.
-----------------------------------------------------------------------------------------
مرطوب کننده های مایع که بعد از شستن صورت مورد استفاده قرار می گیرد و در فارسی آن را همان تونر میگوییم که باعث شادابی و آبرسانی پوست می شود.
?When should I use this skin refinisher? Before or after the toner
چه زمانی باید از این شفاف کننده پوست استفاده کنم؟ قبل یا بعد از تونر؟
در آینه ما صورت را می بینیم. در شراب ، قلب
کرم روشن کننده پوست است که گاهی به عنوان کرم شفاف کننده و ضد لک استفاده می شود.
لیزا اغلب قبل از بیرون رفتن از روشن کننده و رژ لب استفاده می کند.
مجموعه ای از لوازم آرایش است که معمولا داخل یک باکس قرار دارد و تقریبا تمام لوازم مورد نیاز آرایشی در آن موجود است.
یادت نره کیت آرایش را برداری!
لاک ناخن که در انواع رنگ های متنوع قابل دسترس در تمامی فروشگاه های محصولات آرایشی موجود است.
من به دنبال رژ لبی هستم که به این لاک ناخن بیاد.
دوستداران محصولات آرایشی و بهداشتی اوریفلیم می‌توانند برای خرید محصولات اوریفلیم (ORIFLAME) به فروشگاه اینترنتی نوگل بیوتی مراجعه نمایند، و کالاهای موردنظر خود را با تخفیفات ویژه، به صورت اورجینال و اصل، دارای کد اصالت کالا و ضمانت دریافت نمایند.
-----------------------------------------------------------------------------------------
لیپ گلاس یکی از محبوب ترین لوازم آرایشی بانوان محسوب می شود که به آن لیپ گلاس،رژ لب مایع و حتی رژ لب مایع براق نیز گفته می شود و بسیار پر کاربرد است.
This was her first time to go out with just face powder, blush, and lip gloss
این اولین بار بود که فقط با پنکک ، رژگونه و براق کننده لب بیرون می رفت.
خط لب که اکثرا به شکل مداد آن را دیده ایم و همراه رژ لب و حتی گاهی بجای رژ لب میتوان از آن استفاده کرد.
بیایید بعد از زدن رژ لب ، خط لب را امتحان کنیم.
نوعی کرم غلیظ است که پوشانندگی بسیار بالایی دارد و به خوبی جای زخم و لکه های پوستی را میپوشاند و به هیچ عنوان مناسب استفاده روزمره نیست چون کرم سنگینی محسوب میشود که مناسب مراسم های خاص است.
سام ، ابتدا به بیس نیاز دارید!
یکی از لوازم آرایشی است که به صورت نازک و یا ضخیم دور چشم یا فقط روی پلک بالا مورد استفاده قرار میگیرد و از نظر بانوان خط چشم باعث بزرگتر جلوه دادن چشم میشود و گیرایی و جذابیت آن را دو چندان می کند.
او خط چشم ضخیم و مشکی را به خود مالیده بود.
کانتور یا کانتورینگ استفاده از رنگ های تیره و روشن کرم مخصوص است که بر روی استخوان گونه و فک برای برجسته کردن و یا لاغر کردن این نواحی بسیار در بین گریمورها محبوب است.
با استفاده از یک پودر نازک و یک قلم مو ، آرایشگر توانست استخوان گونه مشتری خود را کانتور کند تا آن را برجسته تر کند
کرم محافظت کننده از آفتاب که در فارسی به آن ضد آفتاب می گوییم که باعث جلوگیری از آسیب پرتوهای فرا بنفش و پیری زودرس پوست می شود.
شما باید کرم ضد آفتاب تهیه کنید که از هر دو محافظت می کند
برای برجسته کردن و درخشان کردن چشم از سایه استفاده می شودکه دارای تنوع بالای رنگ است و معمولا در چند نمونه قابل دسترس است. از انواع سایه میتوان به سایه پودری،مایع،کرمی،مدادی اشاره کرد.
او رژ لب و سایه چشمش را پاک کرد.
در فارسی به آن رژ لب میگوییم ، رژ لب از پرکابردترین و جذاب ترین لوازم آرایشی برای بانوان به حساب می آید. این لغت در فارسی از معادل فرانسوی آن گرفته شده و حتی در زبان انگلیسی نیز گاهی از همان معادل نیز استفاده می کنند. این محصول به دو صورت مایع و جامد در فروشگاه ها پیدا می شود.
مری رژ لبش را پاک کرد.
از لوازم آرایشی چشم که بسیار به زیبایی چشم کمک می کند و در فارسی به آن ریمل می گوییم.
گریه نکنید وگرنه ریمل شما میریزه.
دوستداران محصولات آرایشی و بهداشتی اوریفلیم می‌توانند برای خرید محصولات اوریفلیم (ORIFLAME) به فروشگاه اینترنتی نوگل بیوتی مراجعه نمایند، و کالاهای موردنظر خود را با تخفیفات ویژه، به صورت اورجینال و اصل، دارای کد اصالت کالا و ضمانت دریافت نمایند.
-----------------------------------------------------------------------------------------
در زبان فارسی نیز به آن کانسیلر گفته می شود و اصولا برای زیرسازی و یک دست کردن پوست پیش از آرایش مورد استفاده قرار می گیرد.
من هر شب از کانسیلر روی صورتم استفاده می کنم.
یکی از لوازم مورد استفاده در تابستان برای برنزه کردن و تغییر رنگ بدن
او کمی لوسیون برنزه می زند.
از لوازم آرایشی که برای برنزه کردن پوست صورت استفاده می شود و گریمر ها از آن برای زاویه سازی در صورت بهره می گیرند که باعث درخشندگی صورت می شود.
با گذر ساعات روز ، وسایل آرایشی بیشتری مانند خط چشم ، برنزر و رژگونه را استفاده می کند.
مرطوب کننده کرم مایعی است که به صورت روزانه به منظور مرطوب کردن و آب رسانی دست و صورت از آن استفاده می کنیم. این کرم کمک می کند تا پوستی نرم و لطیف داشته باشیم
برای نرم کردن پوست خود از مرطوب کننده استفاده کنید.
کرمی که به اسم کرم روز و شب آن را شنیده ایم و برای پاک کردن و زیباتر کردن به کار می رود.
او هر شب کرم صورت می زند.
کانسیلر کرمی است که بافتی شبیه به کرم پودر دارد و بیشتر برای گریم و در سالن زیبایی عروس کاربرد دارد.
کانسیلر برای صاف شدن رنگ پوست خوب است.
یکی از ضروری ترین لوازم آرایشی و بهداشتی برای بانوانی که می خواهند آرایشی بی نقص داشته باشند و در فارسی به آن زیر ساز آرایش یا پرایمر می گویند.
بهتر است از پرایمر در اطراف چشم استفاده کنید تا ترکیب آرایش خوب بشینه تو صورت.
رژ گونه از لوازم آرایشی است که بیشتر به صورت پودر مورد استفاده قرار می گرفته ولی امروزه به صورت مایع نیز در بازار موجود است.
با این رنگ رژگونه خیلی خوشگل به نظر می رسی!
برای زدن رژگونه و برخی از کرم پودرها از براش آرایشی استفاده می کنیم.
من دیروز یک ست براش آرایشی خریدم.
مطلب امروز ما شامل لغات و اصطلاحات کاربردی مربوط به آرایشگاه بود. امیدواریم این مقاله برایتان مفید بوده باشد. اگر اینطور بود، خوشحال می شویم آن را با دوستانتان در رسانه های اجتماعی مختلف به اشتراک بگذارید.
دوستداران محصولات آرایشی و بهداشتی اوریفلیم می‌توانند برای خرید محصولات اوریفلیم (ORIFLAME) به فروشگاه اینترنتی نوگل بیوتی مراجعه نمایند، و کالاهای موردنظر خود را با تخفیفات ویژه، به صورت اورجینال و اصل، دارای کد اصالت کالا و ضمانت دریافت نمایند.
-----------------------------------------------------------------------------------------
برای خرید لوازم آرایشی و بهداشتی اصل، می‌توانید به فروشگاه آنلاین نوگل بیوتی مراجعه کنید و با اطمینان از اصل بودن کالاها و داشتن بهترین قیمت بازار، خریدی متفاوت را تجربه کنید.
جسور باش ، ساده باش ، زیبا باش ...